摘要:在中国工农红军长征胜利会师的前后,中国记者范长江和美国记者埃德加·斯诺、海伦·斯诺,冲破重重阻碍,从不同的角度和层面及时报道了红军长征的真相,对揭穿国民党对红军和共产党的污蔑、增进人们对红军和共产党的正确认识、扩大红军和共产党在国内外的影响发挥了重要作用。20世纪80年代,美国记者哈里森·索尔兹伯里历尽艰辛重走红军长征路,采访了许多仍健在的长征经历者、历史专家及其他相关人员,查阅了大量有关长征的书籍、档案等资料,写出了一部被称为系统反映史诗般的长征历程的著作,向世界宣传了长征的伟大意义和精神。中外记者对红军长征进行宣传报道的文章和著作,也为研究红军长征的历史提供了十分珍贵的资料。
关键词:中外记者;长征;宣传报道;范长江;埃德加·斯诺;海伦·斯诺;哈里森·索尔兹伯里
80年前胜利会师的中国工农红军长征,是中国共产党领导中国人民革命斗争的壮丽史诗,被誉为“人类历史上的伟大壮举”。在中国工农红军长征胜利会师的前后,中国记者范长江和美国记者埃德加·斯诺、海伦·斯诺,冲破重重阻碍,通过实地考察,采访中共领导人、红军将领和普通战士及民众,从不同的角度和层面及时报道了红军长征的真相,对揭穿国民党对红军和共产党的污蔑、增进人们对红军和共产党的正确认识、扩大红军和共产党在国内外的影响发挥了重要作用。20世纪80年代,美国记者哈里森·索尔兹伯里历尽艰辛重走红军长征路,采访了许多仍健在的长征经历者、历史专家及其他相关人员,查阅了大量有关长征的书籍、档案等资料,写出了一部被称为系统反映史诗般长征历程的著作,向世界宣传了长征的伟大意义和精神,再次激发和点燃了各国人民对长征的兴趣。中外记者对红军长征进行宣传报道的文章和著作,也为研究红军长征的历史提供了十分珍贵的资料。
一、范长江:报道红军长征第一人
20世纪30年代,中国正处于内忧外患的境地。范长江以一个记者特有的政治敏锐和判断力意识到与此密切相关的两个问题,而这也正是他不远千里前往西北采访的原因:一是研究红军北上对中国的影响;二是抗日战争爆发后,抗战大后方西北、西南地区的情况怎么样?他为深入西北地区进行考察而努力筹划,最终以天津《大公报》特约通讯员的身份开始了他著名的西北之行:从年7月至年6月,历时10个月,行程余里。
年9月13至14日,天津《大公报》连续刊发了范长江的《岷山南北剿匪军事之现势》一文,这是国内外第一篇报道红军长征的文章。9月23日,《国闻周报》全文转载该文。该文首先揭示红军长征的原因:“物质资源之缺乏,而陷于军事上重大不利地位”,再加上国民党的“经济封锁政策、碉堡政策、公路政策实施之后,江西红军不得不‘另寻出路’”;其次,对岷山南北的军事、人文和地理等情况进行了考察和分析,结论是“往西走,地势愈高,气候愈冷,人烟愈少,社会愈原始,生活资料之获得,愈为困难,此外任意向东南北三方面发展……粮食越容易解决……向南是四川腹地,向东是陇南和川北,向北是陇西南和青海东部富饶区域”;最后,分析了甘凉肃一带建立根据地的优势:临近苏俄,可受到源源不断的接济;人烟稠密,农业丰美,粮食充足;与陕南、陕北相响应,可战可守不受环攻。指出红军“最有利的出路,是北入甘肃。即以甘肃西南境之夏河、临潭、岷县、西固为目标,进入洮河与大夏河流域……然后或转陇南出陇东,会合徐海东,更北接通陕北刘志丹,进入宁夏及陇西甘凉肃一带,或即由洮河与大夏河流域过黄河经青海东部,直上甘凉肃”,如果成功,将对国内与国际局势产生重大影响。
此后至第二年1月,范长江又写了6篇专门报道红军长征的通讯并陆续在《大公报》上发表,即《徐海东果为肖克第二乎?》、《红军之分裂》、《毛泽东过甘入陕之经过》、《从瑞金到陕边——一个流浪青年的自述》、《陕北共魁——刘子丹的生平》、《松潘战争之前后》,而远在巴黎由吴玉章指导创办的《救国时报》则多次引用和转载了范长江发表在《大公报》上关于红军和长征的通讯。年1月9日,《救国时报》第6期第2版转载了《陕北共魁——刘子丹的生平》。这些通讯将中央红军、红四方面军、红二十五军,刘志丹领导的陕北红军及贺龙率领的红二方面军长征的许多重要信息进行了报道。其中,《徐海东果为肖克第二乎?》结合徐海东红二十五军由陇东进入陕北,对中央红军自毛儿盖、黑水沟向北行军的趋势进行了推测和分析,认为此次行军目的和萧克先于中央红军长征出发为其完成侦察道路和收拾人心的工作相同,且毛泽东选择中央根据地非甘凉肃莫属,而要顺利实现“打通国际路线”的关键就在于成功西渡黄河。《毛泽东过甘入陕之经过》介绍了中央红军由甘肃到陕西的行军过程、部队改编等情况,统计了中央红军人数的变化:由江西瑞金出发时约六七万人,到懋功会师时人数减至二三万,从毛儿盖出发过草地时仅有一万余人,最后毛泽东带到甘肃的部队不过八九千人。但“毛泽东所统帅的八九千人,仍为中央红军的主体。这一部分人的行动,仍代表红军的根本意图”,且与陕北刘志丹红二十六军和徐海东红二十五军会合的目的即将实现。《从瑞金到陕边——一个流浪青年的自述》通过红军大学一个学员之口,最早报道了中央红军由江西瑞金出发,辗转多省,历经土城之战、强渡金沙江和大渡河、翻越夹金山等而与红四方面军在懋功会师的历程,指出了中共中央在毛儿盖召开会议并决定红军主力向东进攻接通陕甘地区以北上与陕北红军会合建立苏维埃革命根据地。《陕北共魁——刘子丹的生平》中指出,“徐海东和毛泽东相继进入陕北以后,陕北成为红军中央暂时的根据地”,并介绍了刘志丹的生平和陕北苏区在刘志丹的领导下一步步建立的过程。
大公报社将范长江西北之行所写的一些通讯,整合成《中国的西北角》一书,虽然未收录范长江专门写红军长征的7篇文章,但还是收录了涉及红军长征的8篇通讯,即《成都江油间》、《“苏先生”和“古江油”》、《平武谷地中》、《松潘与汉藏关系》、《金矿饿殍与藏人社会》、《岷河沿岸》、《陕北甘东边境上》、《渭水上游》。该书于年8月公开发行,几个月内连出7版,在全国产生了巨大影响,也使得范长江和《大公报》声名远播。范长江根据他一路的考察,在该书中介绍了西北地区的历史、政治、军事、经济、教育、地理、民族、宗教、风俗、物产等情况,并讲述了红军在西北行军、打土豪分田地、建立苏维埃政府以及沿途残留的宣传标语等事迹,还赞扬了由于刘志丹出色的民众组织能力而使国民党军队在追击毛泽东入陕北时,“民众,皆避不见面,使政府军之饮水粮秣,皆无法解决,道路亦无人引导,陷于进退失据之苦境中……不得不相继退下,未敢再行深入”。
西安事变和平解决后,范长江又再一次历经生死于年2月2日经银川、兰州到达西安。2月4日,周恩来在杨虎城公馆接见他时说:“我们红军里面的人,对于你的名字都很熟悉。你和我们党和红军都没有关系,我们很惊异你对于我们行动的研究和分析”。2月6日,范长江前往延安进行访问,受到了中共中央领导人的热烈欢迎,并与毛泽东彻夜长谈。范长江通过对毛泽东、周恩来、博古等人的访谈及实地观察,不仅了解到共产党的抗日民族统一战线的主张和政策、西安事变的真相,还了解到红军长征的相关事迹,使他对红军长征和中国共产党有了新的认识。在结束延安短暂的访问之后,范长江从西安乘飞机返回上海。4月21日,范长江完成了近万字的通讯《陕北之行》。7月12日,《国闻周报》第14卷第27期进行了独家披露。7月17日,该文收录在由大公报出版的范长江的《塞上行》中。这篇通讯包括三大部分,第一部分“西安里面”记录了西安事变发生与和平解决的过程;第二部分“万里关山”比较详细地记述了红军长征的艰辛历程,介绍了长征的主要战役;第三部分“肤施人物”重点介绍与毛泽东彻夜长谈的全部内容,阐述了毛泽东关于中国共产党对中国现阶段的革命性质、民族矛盾和阶级矛盾的关系以及抗日战争战略等问题的见解和主张,长征前夕的战略思想,红军长征最终决定扎根陕北的决策演变过程,还提到了红军东征入山西是出于政治目的,而非军事目的,强调了中国共产党的政治主张和建立抗日民族统一战线政策重要性,驳斥了国民党中央通讯社称毛泽东为“匪”、“须发长余尺,状极怪戾”的污蔑之言,还描写了张闻天、朱德、林彪、刘伯承等中共领导和红军将领的形象特征。
当时,范长江对共产党和红军的认识和了解还不够深入,在西北考察也没能接触到红军,因此间接采访的资料不免存在一定的缺陷。但随后,他在延安的访问一定程度上弥补了这些缺陷。值得肯定的是,范长江是在国内报纸上特别是在国统区合法出版刊物上公开如实报道工农红军二万五千里长征的第一人,他对红军长征的报道先声夺人,首次公开称“红军”而不是“匪”,还报道了红军长征的英勇事迹,对红军长征的过程进行了记述、评论,宣传了共产党抗日民族统一战线的政策和主张,揭露了国民党所宣传的中央红军损失殆尽等歪曲、污蔑的谣言,打破了国民党对共产党和红军的新闻封锁,对人们正确、及时地认识和了解红军长征与中国共产党及其主张发挥了巨大的作用。
二、埃德加·斯诺:报道红军长征的第一个外国记者
年,美国记者埃德加·斯诺(EdgarSnow)来到上海,他的主要工作是采写新闻,期间还担任了两年燕京大学新闻系教授,并学习了中文。斯诺在各种中外报刊上了解到红军、共产党及其领袖与苏区的情况,但很多报道都自相矛盾,从而在他心里产生了关于红军、共产党和苏区真相的疑问。年是中国国内局势大转变的一年,斯诺以其记者独特的政治敏锐意识到,应该深入红色中国腹地去一探究竟。在不懈努力之下,斯诺成为第一个进入红色中国采访的外国记者。
年7月至10月,斯诺在陕北苏区采访了中共领袖、红军将领及普通战士及民众,特别是他同毛泽东的会面非常频繁,谈论的问题涉猎广泛,而他们最后一次的谈话就是关于长征。毛泽东向斯诺谈及个人生平,还详细介绍了红军长征的艰苦历程,这是毛泽东第一次向外界完整地叙述近10年间红军的发展和农村革命根据地的创建过程。这次苏区之行令斯诺大开眼界,并将他心中的疑团都一一解开。
斯诺在采访结束后回到北平,在妻子海伦·斯诺的协助下,他开始整理4个月所记录的十几本日记、笔记和30个胶卷的素材,并投入到争分夺秒的写作之中。不久便在上海《密勒氏评论报》和《大美晚报》及北平的《民主》等英文报刊上,发表了毛泽东谈话的部分内容和有关苏区的专门报道。与此同时,斯诺写完一部分书稿就马上交给王福时,还将寄往英、美的稿件原文和未发表的书稿及时提供给王福时,让他帮忙尽快翻译出来。王福时、郭达、李放、李华春等人意识到这些稿件的重要性,便一刻也不耽误地进行翻译、排版、校对等工作,以争取尽快成书发表。在大家的通力合作下,《外国记者西北印象记》一书于年4月在北平以上海丁丑编译社的名义秘密发行了册,但还是遭到国民党政府的书禁查封。所以,许多人便以各种方法避开查禁,先后在陕西、上海等地翻印发行。
《外国记者西北印象记》首次完整记录了毛泽东与斯诺的谈话内容,首次公布了毛泽东的政治路线、军事思想,包括外交、论日本帝国主义和抗日战争、内政问题、特殊问题和联合战线等主张。书中收录的《红党与西北》是斯诺年1月21日在北平协和教会的讲演稿,讲述了红军成立至今的发展状况、红军长征、苏区各方面情况、西安事变的原因和共产党的联合抗战主张。斯诺说在红军心中“长征不是溃败,而是向着抗日的阵地前进,西北不仅是一个抗日军事根据地,还是决定着中、日、苏三国命运的地带”。他盛赞红军长征是“军事历史上成就了一个奇迹”,就连“汉尼拔率军横越阿尔比斯山、拿破仑兵败莫斯科退军回法”都无法与红军长征相提并论。《红旗下的中国》介绍了毛泽东生平、彭德怀的游击战术理论以及陕北苏区的教育、文艺、农民、工业等情况。书中还收录了美国记者诺尔曼·韩蔚尔(NormanHauwell)年发表在英文杂志《亚洲》(Asia)的三篇调查文章,即《中国红军》、《中国红军怎样建立苏区》和《在中国红区里》,介绍了红军的实力、苏区的建立、土地政策和税收等情况,是少有的实地调查红区的珍贵资料。收录了美国记者艾格尼丝·史沫特莱(AgnesSmedley)的《中日问题与“西安事变”》。附录是陈云的《随军西行见闻录》。同时,该书向世界首次公布了斯诺在陕北拍摄的34张照片、10首红军歌曲、红军长征路线图和毛泽东的《七律·长征》。
年,《亚洲》杂志7月至10月号连续四期刊载了斯诺撰写的《毛泽东自传》,10月至11月号连续两期刊载斯诺撰写的《长征》。《毛泽东自传》是斯诺在陕北保安专程采访毛泽东时的笔录整理,比《红星照耀中国》(RedStarOverChina)发表时间稍早,是最早的毛泽东传记。年1月,黎明书局出版了汪衡翻译的《长征》(译名《二万五千里长征》),这是由外国人所写的介绍长征最早的单行本。该书以乐观风趣的文字反衬了艰苦卓绝的长征,附录详细列出了红军第一军团年10月1日从铜锣湾出发至次年10月20日到达陕北唐倪湾的整个行军时间表,包括红军行军日期、出发和经过地点、里程等。
年10月,斯诺根据在陕北的采访而写成的《红星照耀中国》一书在英国伦敦出版,首次在世界范围内对中国革命及红军长征做了公正报道和客观评价。次年1月和4月,中译本《西行漫记》分别在美国和上海出版。该书被誉为报道红军长征最权威的著作,不仅真实记录了斯诺在陕北苏区的所见所闻,报道了红军领袖和将领的情况,中共的内政、外交、联合战线等政策,苏维埃政权及社会积极向上的风貌和各方面建设取得的良好成效,还全面记载了红军长征的经过,并较为完整地画出了长征的全部行军路线图。斯诺认为,红军长征无疑是一场战略撤退,但不能说是溃败,因为红军终于到达了目的地,其核心力量仍完整无损,其军心士气和政治意志的坚强显然一如既往。书中专门用了一篇介绍毛泽东的生平,将毛泽东早年的人生经历,特别是他思想上一步步转变的过程完整地展示给读者。书中记录了毛泽东对长征原因的分析,首先是因为“犯了两个重大的错误,导致了红军在国民党军队的包围中接连失利,处境迅速恶化;其次,全国的政治形势也促使我们决定将主要的活动场所迁移到西北去……这个地区对中、日、苏当前的命运将起决定性的作用”。书中还记录了毛泽东对长征胜利原因的总结:“首先是由于共产党的正确领导,其次是由于苏维埃人民的基本干部的伟大的才能、勇气、决心以及几乎是超人的吃苦耐劳和革命热情”。斯诺在书中也驳斥了把红军看作是一批顽强的亡命徒和不满分子的不实言论,指出“红军的大部分是青年农民和工人,他们认为自己是为家庭、土地和国家而战斗”,红军的优越性在于军事纪律、政治信念和制胜意志。首次对红军长征做出高度评价:“不论你对红军有什么看法,对他们的政治立场有什么看法(在这方面有很多辩论的余地!),但是不能不承认他们的长征是军事史上伟大的业绩之一。在亚洲,只有蒙古人曾经超过它,而在过去三个世纪中从来没有发生过类似的举国武装大迁移,也许除了惊人的土尔扈特部的迁徙以外……与此相比,汉尼拔经过阿尔比斯山的行军看上去像一场假日远足。另外一个比较有意思的比较是拿破仑从莫斯科的溃败,但当时他的大军已完全溃不成军,军心涣散……总有一天有人会把这部激动人心的远征史诗全部写下来。”赞扬了红军在长征途中所表现出来的英雄主义精神:“这是一次丰富多彩、可歌可泣的远征……冒险、探索、发现、勇气和胆怯、胜利和狂喜、艰难困苦、英勇牺牲、忠心耿耿,这些千千万万青年人的经久不衰的热情、始终如一的希望、令人惊诧的革命乐观情绪,像一把烈焰。贯穿着这一切,他们不论在人力面前,或者在大自然面前,上帝面前,死亡面前都绝不承认失败——所有这一切以及还有更多的东西,都体现在现代史上无与伦比的一次远征的历史中了。”斯诺还通过杨尚昆所提供的统计数据,从整体上认识红军队伍的编制安排、阶级成分、地域来源、党员比例、年龄构成、婚姻状况、文化水平、薪资待遇、武器装备等情况。斯诺指出,在前线阵地上任何人都会明白红军为什么会有不可战胜的声誉,高度的政治觉悟,红军从政治上来说是铁打的军队。他还详细介绍了红军的政治学习制度,中国共产党有效地领导红军部队,红军指挥员都是忠诚的马克思主义者。普通战士他们知道自己要的是什么,也了解红军比其他军队好在哪里,并相信自己是一个世界性运动的一部分,是革命的军队,是为无产阶级打仗,是在向抗日前线进军,为解放人民打仗。此外,斯诺还介绍了红军战士有组织的生活,包括具体的作息时间、学习安排、娱乐竞技游戏等。
《西行漫记》被誉为报道红军长征最权威的著作,首次在世界范围内对中国革命及红军长征做了客观评价和公正报道,让全世界人民了解了中国革命的真相,了解到长征的伟大意义,向中国乃至世界人展现了红军战士、红军将领和领袖及苏区的真实面貌,在国际和中国国内产生了很大的影响,对艰苦条件下从事革命斗争的中国军民发挥了有力的鼓舞作用。斯诺还通过演讲、电影、图片展、记者招待会及新闻稿等方式,让中国和世界人民了解到中国共产党和红军的真实情况及红军长征的伟大意义。《西行漫记》在国内外大量出版、翻印,一时间广泛传播,引起了中外各阶层人士的白癜风最好治疗偏方北京治疗白癜风的价格是多少钱
转载请注明地址:http://www.jygushi.com/lzwbfz/18617.html